Translation Journal

Volume 17, No. 2
April 2013

Select one of the previous 63 issues.

Word Count

ISSN 1536-7207

Index 1997-2013

TJ Interactive: Translation Journal Blog

Translator Profiles

Have Language, Will Travel
by Robert Ewing Finnegan

The Profession

The Bottom Line
by Fire Ant and Worker Bee

Networking 101
byDanilo Nogueira and Kelli Semolini

Translation—an ageless profession
by Katia Spanakaki

Translators and the Computer

The Ukrainian Cornucopia of Tools
by Jost Zetzsche

Medical Translation

La historieta como instrumento para la divulgación médico-sanitaria: Aspectos pragmalingüísticos
Blanca Mayor Serrano

Translation and Politics

Trauma and Translation: Bearing Witness
by Fatima Sakarya and Sidney Shaievitz

Soviet Censorship and Translation in Contemporary Ukraine and Russia
by Nataliya M. Rudnytska, PhD

Arts and Entertainment

When Correct Grammar is Wrong-ish—Grammaticality, Ungrammaticality, and Usage-based Theory in Film Subtitles
by D. Bannon

Science and Technology

A Glossary of Olive Oil Taste Testing (Spanish-English and English-Spanish)
by Soledad Sta. María

Translator Education

How Approaches of Teaching English Can Be Used for Teaching Translation?
by Omid Jafari

Caught in the Web

Web Surfing for Fun and Profit
by Cathy Flick, Ph.D.

Translators’ On-Line Resources
by Gabe Bokor

Translators’ Best Websites
by Gabe Bokor

Translators' Tools

Translators’ Emporium

Call for Papers and Editorial Policies

Wordfast.net

TranslatorsCafe.com

The leading Translation Management System for translation agencies

prosperoustranslator.com

Help keep this site on line.
Make a secure voluntary donation to the
Translation Journal
using PayPal.

Suggested amounts: US$ 5, 10, 20.

(Read the July 2004 issue's Editorial.)

In This Issue