Caught in the Web

Volume 17, No. 2
April 2013

The author was featured as the Translator Profile in the July, 1997 issue of the Translation Journal.

The explosion of useful information in many languages on the World Wide Web has been a great boon to translators. This spot of each issue of Translation Journal will include a regular listing of web site “finds” useful to translators in a sort of “annotated webography” and previous lists are archived. Please send your own web discoveries to me at cathyflick(at)earthlink.net for future issues. Also please let me know if you ever have any trouble accessing these links.

Front Page

Select one of the previous 63 issues.


	Index 1997-2013
	TJ Interactive: Translation Journal Blog
	Translator Profiles
	Have Language, Will Travel by Robert Ewing Finnegan
	The Profession
	The Bottom Line by Fire Ant and Worker Bee
	Networking 101 byDanilo Nogueira and Kelli Semolini
	Translation—an ageless profession by Katia Spanakaki
	Translators and the Computer
	The Ukrainian Cornucopia of Tools by Jost Zetzsche
	Medical Translation
	La historieta como instrumento para la divulgación médico-sanitaria: Aspectos pragmalingüísticos Blanca Mayor Serrano
	Translation and Politics
	Trauma and Translation: Bearing Witness by Fatima Sakarya and Sidney Shaievitz
	Soviet Censorship and Translation in Contemporary Ukraine and Russia by Nataliya M. Rudnytska, PhD
	Arts and Entertainment
	When Correct Grammar is Wrong-ish—Grammaticality, Ungrammaticality, and Usage-based Theory in Film Subtitles by D. Bannon
	Science and Technology
	A Glossary of Olive Oil Taste Testing (Spanish-English and English-Spanish) by Soledad Sta. María
	Translator Education
	How Approaches of Teaching English Can Be Used for Teaching Translation? by Omid Jafari
	Caught in the Web
	Web Surfing for Fun and Profit by Cathy Flick, Ph.D.
	Translators’ On-Line Resources by Gabe Bokor
	Translators’ Best Websites by Gabe Bokor
	Translators' Tools
	Translators’ Emporium
	Call for Papers and Editorial Policies